What do participant and overseer mean?

A participant is someone on a case, either named on it or attached to it as a contact, who can open it. An overseer is a manager with company access in Detail view mode who can read company cases they are not on, read-only and with medical detail removed.